SAISON 2010
PRIX CAMPING PAR JOUR EN EUROS (*)(**)(***)
PREZZI CAMPEGGIO PER NOTTE IN EUROS (*)(**)(***)
CAMPINGPREISE PRO TAG IN EUROS (*)(**)(***)
| |
01/04 - 30/06
01/09 -
15/10 |
01/07 -
31/08 |
Adulte
Aduilti
Erwachsner |
6,00 € |
8,00 € |
Enfant - 7ans
Bambini - 7 anni
Kinder -7 Jahren |
3,00 € |
4,00 € |
| Tente / Tenda / Zelt |
2,80 € |
4,10 € |
| Caravane |
3,00 € |
5,00 € |
| Camping-car |
4,00 € |
5,00 € |
| Moto |
1,70 € |
2,70 € |
| Voiture |
2,50 € |
3,50 € |
| Electricité |
3,00 € |
3,50 € |
| Remorque |
1,70 € |
2,70 € |
| (*) Taxe de séjour en sus 0,30 €
par personne (+ 13 ans) et par jour.
Supplemento per tassa di soggiorno di 0,30 € per persona
(+ 13 anni) e per giorno.
Hinzu Aufenthaltsteuer 0,30 € pro Person (ab 13 jahren) und pro Tag.
Accès gratuit à la piscine. Accesso gratuito alla piscina. Frei Eintritt zu Schimmpool.
|
(**) Douches chaudes gratuites.
Docce calde gratuite
Die warmen Duschen sind frei. |
(***) Location de petits frigos portables: 2 € / jour (électricité en plus)
Affitto picoli frigiriferi portabili : 2 € / giorno (elettricità in più)
Vermietung von klienen kühlboxen : 2 € / tag (Strom hinzu)
|
Nous ne prenons pas de réservation pour les emplacements de camping.
Les chèques vacances sont acceptés pour le règlement des redevances camping.
Les scooters des mers ne sont pas acceptés
Non accettiamo prenotazioni per i posti tenda. Gli scooters doi mare non sono accettati.
Wir nehmen keine Reservierungen an für Campingplätze. Die jet-ski sind nicht angenomman.
|
TARIF LOCATION A LA SEMAINE EN EUROS (*)(**)
TARIFFE AFFITI SETTIMANALI IN EUROS (*)(**)
MIETPREISE PRO WOCHE IN EUROS (*)(**)
| |
01/04 - 22/05
18/09 - 30/10 |
22/05
- 19/06
28/08 - 18/09 |
19/06 - 26/06
|
26/06 - 03/07 |
03/07 - 21/08 |
21/08 - 28/08 |
BUNGALOWS
( Max 5 personnes ) |
330 € |
380 € |
465 € |
550 € |
825 € |
570 € |
CARAVANES
( Max 5 personnes, 2 adultes
et 3 enfants ) |
235 € |
255 € |
285 € |
395 € |
500 € |
310 € |
Période Promotionnelle
du 19.06.2010 au 26.06.2010 -> 420,00€ au lieu de 465,00€
du 26.06.2010 au 03.07.2010 -> 450,00€ au lieu de 550,00€
du 03.07.2010 au 10.07.2010 -> 740,00€ au lieu de 825,00€
Location de drap : 7 € la paire
Lenzvole : 7 €
Bettwäsche Mieten : 7 €
MODALITES DE RESERVATION
- Veuillez s.v.p. d'abord nous contacter pour vérifier
les disponibilités dans l'affirmative nous envoyer 40
% d'arrhes du coût total de votre séjour par chèque
bancaire uniquement libellé au nom du Camping
Village Esplanade. A réception de votre chèque un
contrat de location en bonne et due forme vous sera envoyé.
Entre le 1er juin et le 15 septembre, les réservations se
font du samedi au samedi.Tous nos logements sont aussi équipés
d'oreillers, de couvertures, et ustensiles de cuisine.
Le solde de la location, soit 60% du total, ainsi qu'une caution de 200 euros seront payable à la remise des clefs. Au cas où vous annulerez votre réservation les arrhes versés ne seront pas remboursés et ce conformément à la loi.
- Per prenotare vogliate prima contattarci per verificare le disponibilità
e nell'affermativa inviarci una caparra tramite vaglia postale,
intestato al Sig G VERSACE, Campeggio l'ESPLANADE 20113 OLMETO
( Francia) pari al 40 % del costo totale del vostro soggiorno.Per
tuut'altra forma di pagamento le spese d'incasso saranno a vostro
carico. A ricezione della vostra caparra le invierremo il contrato
d'affitto corrispondente.
Te Volgliate notare che dal 1 Giugno al 15 settembre le prenotazion,i
sono accettate solo al sabato a sabato.Tutti i nostri allogi sono
anche forniti di cuscini, coperte ed articoli correnti per cucinare.
Il soldo dell'affito, cioé 60% nonché una cauzione di 200 € saranno pagati al suo arrivo alla riccezza delle chiavi. Nel caso desidera annullare la sua prenotazione, la caparra verrata non sara rimborsata e vio conformemento alla legge.
- Zu reservieren bitte anrufen oder faxen. Sie uns damit wir Ihnen
die Verfügbarckcit bestätigen könen und schicken
Sie uns bitte nachher cinc Anzhalung in der Höhe von 40
% des gesamten Betrages durch Postanweisung an Hern G.VERSACE.
Für andere Zahlungsformen ( Banküberwiesungen v.O chèques)
alle eventuellen werden wir Ihnen die Mietvertag schicken. Zwischen
1 Juni und 15 Septemeber die Reservierungen werden nur vom Samstag
zu Samstag angenommen.
Alle unsere Unterkünfte sind auch mit Kopfkissen, Bettdeeken
und übliche Küchenwerkzeuge ausgestattet.
(*) Hors taxe de séjour de 0,30 € / personne (+ 13 ans) / jour
Tassa di segiorno non inclusa.
Aufenthalt steuer nicht inklusif.
(**) Accès piscine gratuit.
Accesso gratuito alla piscina.
Frei Fintritt zu Shimmpool.
(***) La animaux ne sont pas acceptés dans nos locations.
Gli animali non sono accettati nei bungalows.
Haustiere sind in den bungalows nicht erlaubt.
-